1
00:00:01,360 --> 00:00:03,780
Toto je prezentace Cal Vista.

2
00:00:31,760 --> 00:00:32,760
Ó.

3
00:01:27,660 --> 00:01:30,180
Nezůstala žádná skotská, Helene? Ne
peníze, žádný alkohol.

4
00:01:30,660 --> 00:01:32,760
Nemohl bys prodat tu sérii o popu?
zpěváci?

5
00:01:33,120 --> 00:01:37,560
Ano, můj milý malý manželi. Ale já
musel platit nájem, telefon, plyn

6
00:01:37,560 --> 00:01:40,340
a elektřina, a já jsem musel dostat své
kamera opravena.

7
00:01:40,560 --> 00:01:44,040
Takže pokud jde o vaši whisky, bude to pro
příště.

8
00:01:47,060 --> 00:01:48,060
ach,

9
00:01:50,220 --> 00:01:53,860
ne, říkal jsem ti, nenávidím bytí
fotografoval.

10
00:01:54,820 --> 00:01:55,820
Bručoun.

11
00:01:56,720 --> 00:01:57,740
Dám záznam.

12
00:01:59,700 --> 00:02:03,100
Dobře, jdu do práce.

13
00:02:04,200 --> 00:02:08,880
Tango, tango. Život včel medonosných v
Švédsko. Jaká děsivá práce.

14
00:02:09,360 --> 00:02:10,539
To je hrozné.

15
00:02:10,800 --> 00:02:11,820
Prostě hrozné.

16
00:02:29,320 --> 00:02:30,320
Ó!

17
00:03:02,410 --> 00:03:03,410
Pusťte to, co děláte.

18
00:03:03,710 --> 00:03:04,790
Přijďte se podívat.

19
00:03:05,030 --> 00:03:06,030
Pojďte rychle.

20
00:03:06,910 --> 00:03:08,430
Co je to? Jsem zaneprázdněn.

21
00:03:11,810 --> 00:03:12,830
co chceš?

22
00:03:13,130 --> 00:03:15,190
Podívejte. Přesvědčte se sami.

23
00:03:15,510 --> 00:03:17,270
Tamhle. Bože můj.

24
00:03:17,830 --> 00:03:19,170
Ach, to tělo.

25
00:03:19,730 --> 00:03:21,090
Nechte mě vzít fotoaparát.

26
00:03:51,180 --> 00:03:52,180
Oh, přestaň s fotkama.

27
00:03:52,720 --> 00:03:53,720
Pojď.

28
00:03:54,220 --> 00:03:55,220
Jsem nadšená.

29
00:06:10,090 --> 00:06:11,170
Je to včerejší dívka?

30
00:06:11,530 --> 00:06:13,170
Mm - hmm. A tady jsi ty.

31
00:06:17,310 --> 00:06:19,510
Určitě jsme se bavili.

32
00:06:20,450 --> 00:06:22,050
Ano, taky jsem hodně přišel.

33
00:06:22,550 --> 00:06:25,430
Náš tajemný soused nás docela dostal
nadšeni spolu.

34
00:06:26,010 --> 00:06:27,250
Je tam ještě?

35
00:06:27,630 --> 00:06:30,270
Myslím, že ne. Díval jsem se, ale ne
vidět ji.

36
00:06:30,770 --> 00:06:31,910
No, mám hlad.

37
00:06:32,350 --> 00:06:33,370
Dobře, já taky.

38
00:06:44,140 --> 00:06:46,980
O důležitosti kultury na
znečištění hlávkového salátu.

39
00:07:32,140 --> 00:07:33,140
chystáš se?

40
00:07:33,900 --> 00:07:35,880
Dalekohled. Tady jsme.

41
00:07:36,820 --> 00:07:38,000
Teď se podívejme.

42
00:07:41,600 --> 00:07:45,100
Přijďte se podívat. Je to ona.

43
00:07:45,500 --> 00:07:46,820
Ta dívka přes ulici?

44
00:07:47,200 --> 00:07:48,860
Ano, sedí tam.

45
00:07:50,100 --> 00:07:53,200
Kolik je hodin? V deset hodin. Ona je a
noční sova.

46
00:08:02,760 --> 00:08:03,760
Nech mě vidět.

47
00:08:04,180 --> 00:08:05,400
Dejte mi je na minutku.

48
00:08:06,820 --> 00:08:07,820
Jo.

49
00:08:13,300 --> 00:08:15,300
Jmenuji se Frank. Můžu ti koupit drink?

50
00:08:16,460 --> 00:08:17,940
Máte chuť na sex?

51
00:08:18,520 --> 00:08:19,800
Myslíš tady?

52
00:08:20,180 --> 00:08:21,480
Teď? přímo tady?

53
00:08:22,720 --> 00:08:23,720
Ne.

54
00:08:24,000 --> 00:08:25,220
Vedle u mě.

55
00:08:25,860 --> 00:08:27,100
Chcete hodně peněz?

56
00:08:28,100 --> 00:08:30,260
Chtěl jsem ti nějaké nabídnout.

57
00:08:30,620 --> 00:08:31,620
Ach jo.

58
00:08:33,520 --> 00:08:34,520
Jdeme?

59
00:08:34,539 --> 00:08:35,539
Ano.

60
00:08:45,640 --> 00:08:47,520
Vypněte světlo. Chystají se
milovat se.

61
00:08:47,820 --> 00:08:48,679
Myslíš, že ano?

62
00:08:48,680 --> 00:08:49,680
Jo.

63
00:10:17,260 --> 00:10:18,260
Ó.

64
00:10:56,780 --> 00:10:57,780
Ó.

65
00:14:07,560 --> 00:14:09,940
líný chlapec. Nedokončil jsi svou práci
minulou noc.

66
00:14:10,400 --> 00:14:12,320
Dokončili jste včerejší fotky?

67
00:14:12,580 --> 00:14:15,300
Jo, už musí být připraveni. vy
chceš je hned vidět?

68
00:14:15,680 --> 00:14:18,580
Jo, chtěla bych. Mohl bys je dostat
teď?

69
00:14:19,120 --> 00:14:21,180
Chlapče, ta káva je opravdu dobrá.

70
00:14:24,580 --> 00:14:26,580
Tady jsou.

71
00:14:28,180 --> 00:14:29,400
Oh, pěkné.

72
00:14:30,100 --> 00:14:31,100
Líbí se ti?

73
00:14:31,220 --> 00:14:35,040
Děláš si srandu? Tenhle se opravdu otáčí
já na. Oh, ano?

74
00:14:43,850 --> 00:14:45,350
fakt za ní jdi, jo? Ou!

75
00:14:45,650 --> 00:14:47,170
Hey, easy.

76
00:14:48,210 --> 00:14:51,330
Pojďme jen... Tam.

77
00:14:52,390 --> 00:14:53,490
Je to, co chceš.

78
00:15:37,670 --> 00:15:39,650
Mladá žena je Švédka.

79
00:15:40,090 --> 00:15:42,110
Noční hlídač mi všechno řekl.

80
00:15:43,130 --> 00:15:48,970
Jmenuje se Greta. Je velmi bohatá. Ona
dává velké tipy a dělá cokoli

81
00:15:48,970 --> 00:15:49,970
chce udělat.

82
00:15:50,350 --> 00:15:57,170
Víte, abych mohl navštívit její pokoj, já
musel jsem vrtět zadkem pro hlídače.

83
00:15:57,230 --> 00:16:00,290
Je štěstí, že byl citlivý na moje kouzla
a zapnul se.

84
00:16:01,450 --> 00:16:02,630
Už ji nechceš?

85
00:16:03,010 --> 00:16:04,010
Ano, samozřejmě.

86
00:16:05,420 --> 00:16:11,160
Ale než jsem šel do jejího hotelu, šel jsem
do zvukové instalační skupiny, kterou I

87
00:16:11,160 --> 00:16:12,780
pořídil fotografie za minulý měsíc.

88
00:16:13,460 --> 00:16:14,460
No a co?

89
00:16:15,260 --> 00:16:20,220
Půjčil jsem si od nich nějaké vybavení a
nainstaloval ji do našeho švédského dívčího pokoje.

90
00:16:20,980 --> 00:16:24,380
Nyní ji budeme moci slyšet milující a
přichází.

91
00:16:24,820 --> 00:16:27,340
Skryl jsi mikrofon v jejím pokoji?
Přesně.

92
00:16:28,900 --> 00:16:33,960
Pak jsem dal pokyny noci
hlídač.

93
00:16:34,380 --> 00:16:37,940
Přijal šťastně poté, co jsme měli a
fenomenální čas.

94
00:16:38,860 --> 00:16:40,060
Jsi úžasný.

95
00:16:40,380 --> 00:16:41,380
Děkuju.

96
00:17:16,190 --> 00:17:17,190
Ne.

97
00:17:17,430 --> 00:17:19,150
Chci tě obléknout sám.

98
00:17:20,430 --> 00:17:21,430
Mm - hmm.

99
00:18:21,350 --> 00:18:22,350
To je tak dobré.

100
00:18:22,490 --> 00:18:23,490
Polib mě.

101
00:26:12,910 --> 00:26:16,510
Samozřejmě, drahý pane. Vím, že je
nepřijatelné mít korektora

102
00:26:16,510 --> 00:26:17,510
korekce opraveny.

103
00:26:17,830 --> 00:26:18,950
Už se to nestane.

104
00:26:19,830 --> 00:26:22,750
Ano, já vím, ale... Sbohem.

105
00:26:23,930 --> 00:26:24,930
Jaký idiot.

106
00:26:25,730 --> 00:26:27,270
Proč jsi mu to neřekl? Co?

107
00:26:27,570 --> 00:26:28,770
Že je to starý idiot.

108
00:26:29,070 --> 00:26:31,450
Oh, velmi vtipné. Opravdu velmi vtipné.

109
00:26:33,090 --> 00:26:35,430
Bez té práce bychom neměli nic
žít dál.

110
00:26:35,670 --> 00:26:37,230
Kdo si myslíte, že jsme, slečno Švédsko?

111
00:26:38,490 --> 00:26:39,490
Tamhle.

112
00:26:39,730 --> 00:26:41,410
Myslím, že šla sbohem.

113
00:26:41,650 --> 00:26:42,429
pochybuji o tom.

114
00:26:42,430 --> 00:26:43,430
Její zavazadla jsou stále tady.

115
00:26:43,870 --> 00:26:45,290
No, co ty víš?

116
00:26:45,910 --> 00:26:46,910
je tady?

117
00:26:46,950 --> 00:26:47,629
Uh-huh.

118
00:26:47,630 --> 00:26:48,630
co to dělá?

119
00:26:49,090 --> 00:26:51,690
Zvedne si šaty a leží
postel.

120
00:26:51,970 --> 00:26:53,050
Pusťte si zvuk.

121
00:30:56,010 --> 00:31:00,970
Sedí v kavárně a dva chlapi
mluví spolu. já mám

122
00:31:00,970 --> 00:31:01,970
nápad.

123
00:31:03,950 --> 00:31:05,130
Oh, ahoj.

124
00:31:09,670 --> 00:31:10,670
Ahoj?

125
00:31:11,210 --> 00:31:14,670
Dobrý večer, pane. Rád bych si promluvil
Greta, mladá blondýnka.

126
00:31:17,430 --> 00:31:18,430
Děkuju.

127
00:31:18,770 --> 00:31:20,130
Hej, co to děláš?

128
00:31:20,810 --> 00:31:22,510
Přilévám olej do ohně.

129
00:31:24,590 --> 00:31:25,590
Dobrý den, Greto?

130
00:31:27,120 --> 00:31:31,480
Neznáte mě, ale můj manžel a já
už vás pár dní sledují.

131
00:31:31,500 --> 00:31:34,200
Všimli jsme si, že máte rádi společnost
mnoho mužů.

132
00:31:34,700 --> 00:31:37,060
Proto chodíš do kavárny, ne?

133
00:31:37,600 --> 00:31:38,600
Víš co myslím?

134
00:31:39,480 --> 00:31:41,060
Jsi blázen. Ty to kazíš.

135
00:31:42,580 --> 00:31:44,140
Ano, víme o vás všechno.

136
00:31:44,580 --> 00:31:48,860
Jste Švéd, jmenujete se Greta a
milovali jste se před pár hodinami.

137
00:31:50,140 --> 00:31:52,100
Víme, že jste strávil několik dní v Římě.

138
00:31:53,840 --> 00:31:55,260
Přesně tak, sledujeme tě.

139
00:31:59,080 --> 00:32:01,160
Můj manžel a já sledujeme, jak se milujete.

140
00:32:01,800 --> 00:32:03,260
Můžeme vidět všechno.

141
00:32:04,060 --> 00:32:05,300
Jsi úplně blázen.

142
00:32:06,140 --> 00:32:08,840
Tak mě napadlo, že byste se k nám rád přidal
naše hra.

143
00:32:09,800 --> 00:32:15,240
No, mohli bychom ti vysvětlit co
chceme tě sledovat, jak to děláš. Může být

144
00:32:15,240 --> 00:32:16,580
je pro vás zajímavé zúčastnit se.

145
00:32:17,240 --> 00:32:18,940
Dovolte mi, abych vám to vysvětlil.

146
00:32:19,360 --> 00:32:20,840
Oh, to jsi pokazil.

147
00:32:21,040 --> 00:32:24,380
Hodně zábavy a dobrého sexu.

148
00:32:24,640 --> 00:32:26,160
Co takhle začít hned?

149
00:32:26,860 --> 00:32:27,860
Dobrý.

150
00:32:28,360 --> 00:32:29,500
Vidíš ty dva lidi?

151
00:32:30,380 --> 00:32:33,220
Požádejte je, aby vám přinesli vaše pouzdra
pokoj.

152
00:32:34,280 --> 00:32:37,100
Když jsi s nimi v místnosti,
svést je.

153
00:32:38,260 --> 00:32:39,260
Jistě.

154
00:32:39,560 --> 00:32:44,520
Víš, že jsme já a můj manžel
milování, zatímco tě sleduje

155
00:32:44,520 --> 00:32:45,520
muži.

156
00:32:45,720 --> 00:32:48,280
Jsem si jistý, že se ti to bude líbit.

157
00:32:49,240 --> 00:32:50,240
Brzy se uvidíme.

158
00:32:51,300 --> 00:32:52,300
Nikdy to nebude fungovat.

159
00:33:35,240 --> 00:33:40,000
Jste velmi laskav, že mi pomáháte. to je
nic. Řekněme, že je to naše slabost. Nemůžeme

160
00:33:40,000 --> 00:33:41,740
odmítnout cokoli ženě.

161
00:33:42,260 --> 00:33:43,920
Ano, ženy si u nás přijdou na své.

162
00:33:44,160 --> 00:33:45,280
Jsi velmi milý.

163
00:33:45,560 --> 00:33:46,920
Dal byste si drink?

164
00:33:47,820 --> 00:33:49,020
Ovocný džus.

165
00:33:49,260 --> 00:33:51,400
Víno. Mám koňak.

166
00:33:51,700 --> 00:33:52,700
V pořádku.

167
00:33:52,900 --> 00:33:54,760
Pro mě ne. Nikdy žádný alkohol.

168
00:33:55,320 --> 00:33:56,740
Jsi velmi zdravý.

169
00:33:57,800 --> 00:34:00,400
Nemáš žádné nectnosti?

170
00:34:00,960 --> 00:34:04,740
Ano, ženy. Jakmile uvidím ženu,
Já... Drž hubu. Je to dáma.

171
00:34:05,280 --> 00:34:07,420
Ne. Mám zájem.

172
00:34:08,199 --> 00:34:10,280
No, všechny ženy mě vzrušují.

173
00:34:10,580 --> 00:34:15,440
Opravdu? vzrušuji tě? No, je to tak
že... Netroufá si.

174
00:34:16,800 --> 00:34:20,760
Ó. V tom případě si myslím, že budu muset
zkontrolovat sám.

175
00:34:23,080 --> 00:34:24,199
Nech mě vidět.

176
00:34:25,159 --> 00:34:26,420
No, představ si to.

177
00:34:45,100 --> 00:34:46,100
Jsem na řadě.

178
00:34:46,520 --> 00:34:47,940
Chceš taky?

179
00:36:13,550 --> 00:36:14,610
Je to tak dobré.

180
00:38:14,600 --> 00:38:15,259
Oh, to jsi ty.

181
00:38:15,260 --> 00:38:16,380
jsi šťastný?

182
00:38:17,700 --> 00:38:18,700
Ano.

183
00:38:19,320 --> 00:38:20,600
Ale nepřišel jsem.

184
00:38:21,260 --> 00:38:23,120
A opravdu chci přijít.

185
00:38:23,600 --> 00:38:26,020
Ale já ti pomůžu a povedu tě.

186
00:38:26,660 --> 00:38:27,660
Dobře?

187
00:38:29,020 --> 00:38:34,280
Proč si nelehneš na postel a
pohladit svou kočičku?

188
00:38:35,300 --> 00:38:40,460
A teď pomalu hlaďte svá prsa.

189
00:38:41,540 --> 00:38:42,540
Udělej to.

190
00:38:46,960 --> 00:38:47,960
sleduje mě?

191
00:38:49,700 --> 00:38:54,220
Bruno se o mě tře svým penisem.

192
00:38:55,940 --> 00:38:58,240
Položte prsty na klitoris.

193
00:38:59,640 --> 00:39:01,020
Jemně jej rozetřete.

194
00:39:06,480 --> 00:39:13,460
Pořád se díváš?

195
00:39:30,090 --> 00:39:31,150
Zní to, jako bys byl vzrušený.

196
00:39:33,170 --> 00:39:34,170
Úžasné.

197
00:39:35,970 --> 00:39:37,210
Bruno má srdce.

198
00:39:38,470 --> 00:39:39,470
Je to dlouhé.

199
00:39:41,170 --> 00:39:42,170
A velký.

200
00:39:44,170 --> 00:39:45,570
Bruno začíná být zapnutý.

201
00:39:47,790 --> 00:39:49,150
Já taky.

202
00:42:42,830 --> 00:42:44,410
Tyto fotografie Grety s a
míč.

203
00:42:44,930 --> 00:42:47,410
Vydírání? Oh, ne, hloupé. Jsou
suvenýry.

204
00:42:47,650 --> 00:42:49,770
Ah Ale teď pojďme uklidit. něčí
přichází.

205
00:42:50,470 --> 00:42:53,870
SZO? Jacqueline Khalid. Napsala Dobré
Noc, dobrou noc vlaštovky.

206
00:42:54,190 --> 00:42:56,610
Ó. Musíš ji vyfotit?
Ano, chci.

207
00:42:57,010 --> 00:42:58,390
Četl jsi její knihu?

208
00:42:58,710 --> 00:43:00,390
Ano, je to hrozné. Velmi špatné.

209
00:43:00,750 --> 00:43:03,830
Je to typ ženy, která vždy chce
přednášet všem.

210
00:43:04,710 --> 00:43:08,670
Dobře, zastřelte ji ze špatného úhlu. Make
je ošklivá. Oh, no tak. Moje pověst.

211
00:43:09,290 --> 00:43:10,890
Ne, udělám ji, aby vypadala pěkně.

212
00:43:11,110 --> 00:43:12,110
Starý kůň.

213
00:43:12,720 --> 00:43:13,840
Nyní si ukliďte nepořádek.

214
00:43:48,310 --> 00:43:49,310
Ahoj.

215
00:43:49,590 --> 00:43:51,490
Našli jste to snadno? Samozřejmě.

216
00:43:51,690 --> 00:43:53,450
Můžeme začít hned? mám velmi málo
čas.

217
00:43:53,650 --> 00:43:56,910
Dnes večer je přednáška o okultismu
věda v 19. století, a já ne

218
00:43:56,910 --> 00:43:57,910
chtít přijít pozdě.

219
00:43:59,450 --> 00:44:02,430
Co točíme dnes? Busta resp
jen obličej?

220
00:44:04,110 --> 00:44:06,410
Na tom nezáleží. Udělej to rychle.
To je vše, na co se ptám.

221
00:44:07,330 --> 00:44:08,330
Dobré odpoledne.

222
00:44:08,790 --> 00:44:09,790
Dobrý den.

223
00:44:10,490 --> 00:44:12,170
Nemáš něco méně závažného?

224
00:44:13,070 --> 00:44:14,950
Ne. Nejsem tady, abych dělal glamour záběry.

225
00:44:15,330 --> 00:44:16,410
Ale to není lichotivé.

226
00:44:16,730 --> 00:44:17,730
Tím lépe.

227
00:44:17,820 --> 00:44:21,060
Neprodávám svou tvář, jen svou rozlehlost
talent a intelektuální sílu.

228
00:44:21,600 --> 00:44:22,600
Udělám maximum.

229
00:44:23,440 --> 00:44:24,440
Kolik je teď hodin?

230
00:44:25,160 --> 00:44:26,220
Asi v pět hodin.

231
00:44:26,520 --> 00:44:27,660
Bože, moje přednáška.

232
00:44:29,100 --> 00:44:33,100
Poslouchej, jdi na svou přednášku a vrať se
kolem půlnoci pro vaše obrázky, pokud

233
00:44:33,100 --> 00:44:33,718
chcete.

234
00:44:33,720 --> 00:44:34,720
Děkuji.

235
00:44:35,700 --> 00:44:36,700
Jsi moc hodná.

236
00:44:36,960 --> 00:44:39,700
Dnes večer je vyhodím do povětří a ty taky
mít je zítra ráno, jak bylo domluveno.

237
00:44:39,920 --> 00:44:41,640
Děkuju. My jdeme taky ven.

238
00:44:41,840 --> 00:44:43,800
Sejdeme se ve vedlejší kavárně v
půlnoc.

239
00:44:44,240 --> 00:44:45,240
V pořádku.

240
00:44:47,060 --> 00:44:48,600
Máš něco na srdci.

241
00:44:49,080 --> 00:44:50,080
Vsadíte se.

242
00:45:08,120 --> 00:45:09,280
Jsou tam oba.

243
00:45:10,260 --> 00:45:11,320
Tohle bude zábava.

244
00:45:22,120 --> 00:45:23,520
Ahoj, je tam Greta?

245
00:45:24,200 --> 00:45:25,320
Dobrý den, Greto?

246
00:45:27,900 --> 00:45:29,880
Ano, to jsem já.

247
00:45:30,960 --> 00:45:32,880
Řekni, chtěl bys ženu?

248
00:45:34,480 --> 00:45:37,340
Jeden je na terase.

249
00:45:38,600 --> 00:45:39,600
Teď poslouchej.

250
00:45:46,600 --> 00:45:48,100
Musím si s tebou sednout.

251
00:45:48,320 --> 00:45:49,320
proč tomu tak je?

252
00:45:49,800 --> 00:45:51,120
Věříte na znamení?

253
00:45:51,720 --> 00:45:52,720
Ale znáš mě?

254
00:45:53,160 --> 00:45:56,940
Ne, ale měsíc mi řekl, abych ti to ukázal
znamení okultních sil, které mi vládnou

255
00:45:56,940 --> 00:45:58,180
existence. Následuj mě.

256
00:45:58,480 --> 00:45:59,980
Ale já tomu nerozumím.

257
00:46:00,740 --> 00:46:03,120
Následuj mě. Musíte. kde jsi
bere mě?

258
00:46:09,820 --> 00:46:12,360
Počkejte. Musíme přivolat vibrace.

259
00:46:16,000 --> 00:46:17,300
Musíme být nazí.

260
00:46:17,620 --> 00:46:18,620
musím jít.

261
00:46:19,420 --> 00:46:20,420
Ne, ne.

262
00:46:20,900 --> 00:46:23,320
Musíte zůstat. Nemáš důvod být
vyděšený.

263
00:47:18,480 --> 00:47:19,480
Teď tě políbit.

264
00:47:20,140 --> 00:47:23,380
Člověk musí vzdorovat silám Měsíce.

265
00:47:25,360 --> 00:47:27,420
Chtěli byste se milovat?

266
00:47:27,740 --> 00:47:28,780
Jsi blázen.

267
00:47:29,500 --> 00:47:30,560
co se děje?

268
00:47:31,040 --> 00:47:33,680
Nemáš pocit, že to chceš dělat
láska ke mně?

269
00:47:35,740 --> 00:47:36,740
Ne.

270
00:51:26,570 --> 00:51:27,570
máš ty obrázky?

271
00:51:27,990 --> 00:51:28,908
Oh, jistě.

272
00:51:28,910 --> 00:51:30,430
Jen si tam sedni.

273
00:51:31,410 --> 00:51:32,269
Děkuju.

274
00:51:32,270 --> 00:51:35,030
Teď nebudu dlouho. já se postarám
to právě teď.

275
00:57:40,910 --> 00:57:42,050
Ahoj? Café de Square.

276
00:57:42,490 --> 00:57:44,290
Chtěl bych mluvit se slečnou Gretou, prosím.

277
00:58:03,810 --> 00:58:04,810
Ahoj?

278
00:58:05,210 --> 00:58:07,030
Tohle je manžel vaší průvodkyně.

279
00:58:07,850 --> 00:58:09,270
Chceme, abyste našli pár.

280
00:58:10,450 --> 00:58:14,590
Opusťte kavárnu, pojďte sem a my to uděláme
pobavit se.

281
00:58:17,890 --> 00:58:19,390
Možná jsi ji zatlačil příliš daleko.

282
00:58:19,590 --> 00:58:23,890
Je to jako druhý den s Jacqueline.
Teď mi volá pořád. Co ty

283
00:58:23,890 --> 00:58:25,890
co udělat, je dostat Gretu zpátky k mužům.

284
00:58:26,230 --> 00:58:29,110
Říkám vám, že Greta udělá přesně to, co já
říct.

285
00:58:29,390 --> 00:58:30,390
Ale po tom?

286
00:58:30,790 --> 00:58:32,390
Poté bude mít mě.

287
00:59:19,720 --> 00:59:22,160
Myslíte, že bude chtít? Vy
myslíš si to?

288
00:59:22,440 --> 00:59:26,000
No, pokud jsme na jejím místě, tak ne
mluvit o počasí.

289
00:59:26,780 --> 00:59:27,780
Je hezká.

290
00:59:27,940 --> 00:59:28,940
Jo, fakt pěkná.

291
00:59:30,020 --> 00:59:31,620
Oh, pozor. Tady je.

292
00:59:37,480 --> 00:59:38,640
Ještě mám láhev šampaňského.

293
00:59:39,940 --> 00:59:41,120
Chtěli byste nějaké?

294
00:59:41,460 --> 00:59:42,460
Jasně.

295
00:59:42,580 --> 00:59:43,580
já to otevřu.

296
00:59:44,100 --> 00:59:45,640
Je tady takové horko.

297
00:59:47,320 --> 00:59:48,960
Jen si udělejte pohodlí.

298
00:59:50,100 --> 00:59:51,540
Jo, jo, udělej to.

299
00:59:52,740 --> 00:59:53,740
Dobře.

300
01:00:15,210 --> 01:00:16,670
To vás ochladí.

301
01:03:05,100 --> 01:03:06,100
Mmm

302
01:06:49,390 --> 01:06:50,390
Ó.

303
01:07:55,690 --> 01:07:56,690
Máš pravdu.

304
01:07:56,930 --> 01:07:58,350
Musíme se s ní milovat.

305
01:08:05,610 --> 01:08:06,610
Dobrý den, Greto?

306
01:08:07,670 --> 01:08:08,670
To jsme my.

307
01:08:09,690 --> 01:08:12,590
Tentokrát to vymyslíš ty
další pár.

308
01:08:13,270 --> 01:08:15,250
První, kdo si k tobě sedne.

309
01:08:16,250 --> 01:08:17,250
Jdeš dolů?

310
01:08:18,750 --> 01:08:19,750
To je dobře.

311
01:08:20,510 --> 01:08:21,510
co to děláš?

312
01:08:21,710 --> 01:08:25,170
Pospěšte si. Konečně se dostaneme
jí. Nesmí vědět, že jsme to my.

313
01:10:20,590 --> 01:10:21,590
Jo.

314
01:11:41,350 --> 01:11:42,350
Děkuju.

315
01:12:16,349 --> 01:12:19,030
Ó. Ó.

316
01:12:49,160 --> 01:12:50,280
Děkuju.

317
01:14:40,910 --> 01:14:43,330
Byli jsme tam oba s vámi, ve vašem
pokoj.

318
01:14:48,190 --> 01:14:49,190
milujeme tě.

319
01:14:49,490 --> 01:14:51,190
Chceme vás vidět víc.

320
01:14:52,450 --> 01:14:57,610
Je mi opravdu líto, že jsem ti takhle ublížil,
ale ráno odjíždím domů,

321
01:14:57,710 --> 01:15:00,230
tak už tě neuvidím.

322
01:15:01,370 --> 01:15:02,370
Sbohem.

323
01:15:07,170 --> 01:15:08,210
Opouští nás.

324
01:15:09,660 --> 01:15:10,660
Bylo to jako sen.

325
01:15:15,100 --> 01:15:16,100
Ahoj?

326
01:15:16,800 --> 01:15:18,160
Ano, pane. Je to pro tebe.

327
01:15:20,540 --> 01:15:21,540
Ahoj?

328
01:15:22,160 --> 01:15:23,480
Ano, doženu práci.

329
01:15:24,160 --> 01:15:25,160
byla jsem nemocná.

330
01:15:25,900 --> 01:15:26,900
Sbohem, pane.

331
01:17:28,320 --> 01:17:29,720
Prosím.

332
01:21:10,830 --> 01:21:11,830
Hmm.

333
01:21:47,540 --> 01:21:48,540
Greta.

334
01:21:49,100 --> 01:21:51,280
Nudilo mě být pryč od tebe.

335
01:21:52,220 --> 01:21:53,680
Je to tady úžasné.

336
01:21:54,600 --> 01:21:56,400
Přišel jsem žít s vámi dvěma.

337
01:21:57,340 --> 01:21:58,340
Helene to věděla.

338
01:21:59,040 --> 01:22:02,680
Opustil jsem ji pro vaše potěšení
můj pokoj.

339
01:22:02,900 --> 01:22:03,980
Zabrala tvé místo?

340
01:22:04,800 --> 01:22:07,980
Jestli chceš, oba se vystřídáme
s vámi.

341
01:22:51,910 --> 01:22:53,310
Mm.